lunes, 24 de enero de 2011

Frase BI 008

What is a Dashboard?

A dashboard is a visual display of the most important information needed to achieve one or more objectives; consolidated and arranged on a single screen so the information can be monitored at a glance.

¿Qué es un Dashboard?

Un dashboard es una representación visual de la información más importante requerida para alcanzar uno o más objetivos; consolidada y dispuesta en una sola pantalla para así poder monitorear toda la información en un vistazo.

Stephen Few, "Dashboard Confusion," Intelligent Enterprise, March 20, 2004.